français anglais espagnol
italien allemand portugais
catalan roumain néerlandais
Les mots du monde - Lexiques thématiques dans toutes les langues
[ Accueil | Les mots | Les conjugaisons | Les échos | Les dicos | Ressources ]
grec danois suédois
norvégien slovaque chinois
japonais arabe wallon
Langues   :
Thèmes   : Mots de base - Animaux - Astronomie - Botanique - Chiffres et nombres - Corps humain - Couleurs - Éducation - Famille - Fêtes et traditions - Géographie - Maison - Météorologie - Musique - Nourriture et boissons - Paysage - Questions et réponses - Sentiments - Sport - Temps - Transports - Travail - Vêtements - Ville - Mots utiles (1) - Mots utiles (2) - Mots en attente
Catégories   : Toutes  |  Tranmettre ses voeux - Fêtes chrétiennes - Traditions - Célébrations diverses
Recherche   :    
Fêtes et traditions> "Fêtes et traditions" en français
> Traduit dans 15 langues		명절과 전통> "Fêtes et traditions" en coréen
> Traduit dans 15 langues		Fester og traditioner> "Fêtes et traditions" en danois
> Traduit dans 15 langues		Ünnepek és hagyományok> "Fêtes et traditions" en hongrois
> Traduit dans 15 langues		[Traduire]> Traduire "Fêtes et traditions" en hébreu
Tranmettre ses voeux> "Tranmettre ses voeux" en français
> Traduit dans 10 langues		[Traduire]> Traduire "Tranmettre ses voeux" en coréen[Traduire]> Traduire "Tranmettre ses voeux" en danoisÜnnepi üdvözletek> "Tranmettre ses voeux" en hongrois
> Traduit dans 10 langues		[Traduire]> Traduire "Tranmettre ses voeux" en hébreu
un anniversaire< ? >> traduire "anniversaire" en coréenfødselsdagszületésnap, szülinap< ? >> traduire "anniversaire" en hébreu
bon anniversaire, joyeux anniversaire< ? >> traduire "bon anniversaire, joyeux anniversaire" en coréentil lykke med fødselsdagenboldog születésnapot/szülinapot< ? >> traduire "bon anniversaire, joyeux anniversaire" en hébreu
bonne année새해 복 많이 받으세요seh heh bok mani bat uh seyogodt nytårboldog új évet (kívánok/kívánunk)לשנה תובה תכתבוlešanah tovah tikhtevu
bonne fête< ? >> traduire "bonne fête" en coréengodt festboldog népnapot!< ? >> traduire "bonne fête" en hébreu
bonne santé< ? >> traduire "bonne santé" en coréen< ? >> traduire "bonne santé" en danois< ? >> traduire "bonne santé" en hongrois< ? >> traduire "bonne santé" en hébreu
félicitations< ? >> traduire "félicitations" en coréentillykkegratulálok/gratulálunk!< ? >> traduire "félicitations" en hébreu
fête< ? >> traduire "fête" en coréenhelligdageünnep< ? >> traduire "fête" en hébreu
joyeuses Pâques< ? >> traduire "joyeuses Pâques" en coréengod påskekellemes húsvéti ünnepeket< ? >> traduire "joyeuses Pâques" en hébreu
joyeux Noël< ? >> traduire "joyeux Noël" en coréengod Jul, glædelig Julkellemes karácsonyi ünnepeket!< ? >> traduire "joyeux Noël" en hébreu
un mariage< ? >> traduire "mariage" en coréenbryllupesküvő< ? >> traduire "mariage" en hébreu
meilleurs voeux< ? >> traduire "meilleurs voeux" en coréen< ? >> traduire "meilleurs voeux" en danois< ? >> traduire "meilleurs voeux" en hongrois< ? >> traduire "meilleurs voeux" en hébreu
naissance< ? >> traduire "naissance" en coréenfødselszületés< ? >> traduire "naissance" en hébreu
Fêtes chrétiennes> "Fêtes chrétiennes" en français
> Traduit dans 11 langues		[Traduire]> Traduire "Fêtes chrétiennes" en coréen[Traduire]> Traduire "Fêtes chrétiennes" en danoisKeresztény ünnepek> "Fêtes chrétiennes" en hongrois
> Traduit dans 11 langues		[Traduire]> Traduire "Fêtes chrétiennes" en hébreu
Épiphanie< ? >> traduire "Épiphanie" en coréen< ? >> traduire "Épiphanie" en danoisVízkereszt< ? >> traduire "Épiphanie" en hébreu
Pâques< ? >> traduire "Pâques" en coréenpåskeHúsvét< ? >> traduire "Pâques" en hébreu
Ascension< ? >> traduire "Ascension" en coréen< ? >> traduire "Ascension" en danoisÁldozócsütörtök< ? >> traduire "Ascension" en hébreu
Pentecôte< ? >> traduire "Pentecôte" en coréenpinsePünkösd< ? >> traduire "Pentecôte" en hébreu
Assomption< ? >> traduire "Assomption" en coréen< ? >> traduire "Assomption" en danoisNagyboldogasszony napja< ? >> traduire "Assomption" en hébreu
Toussaint< ? >> traduire "Toussaint" en coréenallehelgenMindszentek napja< ? >> traduire "Toussaint" en hébreu
réveillon de Noël< ? >> traduire "réveillon de Noël" en coréenjuleaftenSzenteste< ? >> traduire "réveillon de Noël" en hébreu
Noël< ? >> traduire "Noël" en coréenjulKarácsony< ? >> traduire "Noël" en hébreu
Traditions> "Traditions" en français
> Traduit dans 11 langues		[Traduire]> Traduire "Traditions" en coréen[Traduire]> Traduire "Traditions" en danoisHagyományok> "Traditions" en hongrois
> Traduit dans 11 langues		[Traduire]> Traduire "Traditions" en hébreu
coutume< ? >> traduire "coutume" en coréen< ? >> traduire "coutume" en danoisszokás< ? >> traduire "coutume" en hébreu
tradition< ? >> traduire "tradition" en coréentraditionhagyomány< ? >> traduire "tradition" en hébreu
us< ? >> traduire "us" en coréen< ? >> traduire "us" en danois< ? >> traduire "us" en hongrois< ? >> traduire "us" en hébreu
poisson d'avril< ? >> traduire "poisson d'avril" en coréenaprils nar(április bolondja)< ? >> traduire "poisson d'avril" en hébreu
Père Noël< ? >> traduire "Père Noël" en coréenjulemandenTélapó< ? >> traduire "Père Noël" en hébreu
Célébrations diverses> "Célébrations diverses" en français
> Traduit dans 10 langues		[Traduire]> Traduire "Célébrations diverses" en coréen[Traduire]> Traduire "Célébrations diverses" en danoisEgyéb ünnepek> "Célébrations diverses" en hongrois
> Traduit dans 10 langues		[Traduire]> Traduire "Célébrations diverses" en hébreu
la Saint-Valentin< ? >> traduire "Saint-Valentin" en coréenvalentinsdagValentin-nap, Bálint-nap< ? >> traduire "Saint-Valentin" en hébreu
Fête du travail< ? >> traduire "Fête du travail" en coréen< ? >> traduire "Fête du travail" en danois< ? >> traduire "Fête du travail" en hongrois< ? >> traduire "Fête du travail" en hébreu
Fête des pères< ? >> traduire "Fête des pères" en coréenfars dagapák napja< ? >> traduire "Fête des pères" en hébreu
Fête des mères< ? >> traduire "Fête des mères" en coréenmors daganyák napja< ? >> traduire "Fête des mères" en hébreu
<<  Famille Fêtes et traditions Géographie  >>
Dernière mise à jour : 27 février 2010 - Dernière traduction en ligne : 20 mars 2010.
Notez que nous ne pouvons assurer que les traductions soient toutes justes à 100%. C'est l'objectif que nous nous fixons, mais il peut tout de même subsister quelques erreurs.

Légende - Signaler un problème