フランス語 英語 スペイン語
イタリア語 ドイツ語 ポルトガル語
catalan roumain オランダ語
世界の言葉 - 全国語に訳された語彙
[ ホーム | Les mots | Les conjugaisons | Les échos | Les dicos | Ressources ]
ギリシャ語 danois スウェーデン語
ノルウェー語 slovaque 中国語
日本語 アラビア語 wallon
Langues   :
Thèmes   : 基本語 - スポーツ - 人体 - 仕事 - 動物 - 問答 - 地理学 - 天文学 - 家 - 家族 - 教育 - 時間 - 景色 - 服 - 植物学 - 気象学 - 祭りと伝説 - 色 - 計数 - 輸送 - 音楽 - 飲食物 - 便利な言葉（１） - 便利な言葉（２）
Catégories   : Toutes  |  挨拶 - 愛想 - 自己紹介
Recherche   :    
Mots de base> "Mots de base" en français
> Traduit dans 22 langues		bonne journée> "Mots de base" en hébreu
> bonne journée :
   roumain
> Traduit dans 22 langues		Základné slová> "Mots de base" en slovaque
> Traduit dans 22 langues		Vanlige uttrykk> "Mots de base" en norvégien
> Traduit dans 22 langues		Alapszavak> "Mots de base" en hongrois
> Traduit dans 22 langues
Salutations> "Salutations" en français
> Traduit dans 22 langues		איחולים> "Salutations" en hébreu
> Traduit dans 22 langues		Pozdravy> "Salutations" en slovaque
> Traduit dans 22 langues		Hilsninger> "Salutations" en norvégien
> Traduit dans 22 langues		Üdvözlés> "Salutations" en hongrois
> Traduit dans 22 langues
bonjourיום טובyom tovdobrý deňgod dagjó napot
bonjour (matin)בוקר טובboqer tovdobré ránogod morgenjó reggelt
bonjour (après-midi)צחוריים טוביםtsah'orayim tovimdobrý deňGod dag!< ? >> traduire "bonjour (après-midi)" en hongrois
bonsoirערב טובerev tovdobrý večerGod kveld!jó estét
bonne nuitלילה טובlayla tovdobrú nocGod natt!jó éjszakát
au revoirלהתראותlehitra'otdovideniaHa det bra!viszontlátásra
salut (bonjour)שלום, הייshalom, hayahojHei!szia(sztok), szervusz(tok)
salut (au revoir), ciao, byeשלום, בייshalom, baycauHa det!szia(sztok), szervusz(tok), viszlát
à bientôt< ? >> traduire "à bientôt" en hébreutak zatiaľVi ses!< ? >> traduire "à bientôt" en hongrois
enchantéנעים מאודna`im me'odteši maHyggelig!nagyon örülök
Savoir-vivre> "Savoir-vivre" en français
> Traduit dans 20 langues		[Traduire]> Traduire "Savoir-vivre" en hébreuSlušnosť> "Savoir-vivre" en slovaque
> Traduit dans 20 langues		[Traduire]> Traduire "Savoir-vivre" en norvégienUdvariasság> "Savoir-vivre" en hongrois
> Traduit dans 20 langues
s'il te plaîtבבקשהbevaqashaprosím ťa< ? >> traduire "s'il te plaît" en norvégienlégy szíves
s'il vous plaîtבבקשהbevaqashaprosím vás< ? >> traduire "s'il vous plaît" en norvégienlegyen szíves
merciתודהtodaďakujemtakkköszönöm, köszönjük
merci beaucoupתודה רבהtoda rabaďakujem veľmi peknemange takkköszönöm szépen, köszönjük szépen
excuse-moiסליחהslih'aprepáč mi< ? >> traduire "excuse-moi" en norvégien< ? >> traduire "excuse-moi" en hongrois
excusez-moiסליחהslih'aprepáčte mi< ? >> traduire "excusez-moi" en norvégien< ? >> traduire "excusez-moi" en hongrois
pardonסליחהslih'aprepáč< ? >> traduire "pardon" en norvégienbocsánat, elnézést
de rienעל לא דברal lo' davarza nič< ? >> traduire "de rien" en norvégienszívesen
bonne journée< ? >> traduire "bonne journée" en hébreupekný deň< ? >> traduire "bonne journée" en norvégien< ? >> traduire "bonne journée" en hongrois
bonne semaineשבוע טובshavua` tovpekný týždeň< ? >> traduire "bonne semaine" en norvégien< ? >> traduire "bonne semaine" en hongrois
bon appétitבתיאבוןbetey'avondobrú chuť< ? >> traduire "bon appétit" en norvégienjó étvágyat
je t'en prie< ? >> traduire "je t'en prie" en hébreunech sa páči< ? >> traduire "je t'en prie" en norvégienkérlek
je vous en prie< ? >> traduire "je vous en prie" en hébreunech sa páči< ? >> traduire "je vous en prie" en norvégienkérem
passez une bonne journée< ? >> traduire "passez une bonne journée" en hébreuželám vám pekný deň< ? >> traduire "passez une bonne journée" en norvégien< ? >> traduire "passez une bonne journée" en hongrois
prends soin de toi< ? >> traduire "prends soin de toi" en hébreudaj pozor na seba< ? >> traduire "prends soin de toi" en norvégienvigyázz magadra
prenez soin de vous< ? >> traduire "prenez soin de vous" en hébreudajte pozor na seba< ? >> traduire "prenez soin de vous" en norvégienvigyázzon magára
Se présenter> "Se présenter" en français
> Traduit dans 21 langues		[Traduire]> Traduire "Se présenter" en hébreuPredstaviť sa> "Se présenter" en slovaque
> Traduit dans 21 langues		Å forestille seg> "Se présenter" en norvégien
> Traduit dans 21 langues		Bemutatkozás> "Se présenter" en hongrois
> Traduit dans 21 langues
je m'appelle [prénom][שמי [שמshmi [shem]volám sa [meno]jeg heter [fornavn][...] vagyok
je viens de [ville][אמי מן [עירani min [ir]pochádzam z [mesto]jeg kommer fra [by][...] ból/ből jövök
j'ai [nombre] ans (âge)[אני בן [מספר] \ אני בת [מספרani ben [mispar] / ani bat [mispar]mám [čislo] rokovjeg er [tall] år gammel[...] éves vagyok
  基本語 スポーツ  >>
Dernière mise à jour : 27 février 2010 - Dernière traduction en ligne : 20 mars 2010.
Notez que nous ne pouvons assurer que les traductions soient toutes justes à 100%. C'est l'objectif que nous nous fixons, mais il peut tout de même subsister quelques erreurs.

Légende - Signaler un problème