Langues   :
Thèmes   : Basic words - Animals - Astronomy - Botany - Celebrations - City - Clothing - Colours - Education - Family - Feelings - Figures and numbers - Food and drinks - Geography - House - Human body - Landscape - Meteorology - Questions and answers - Sport - Time - Transportation - Work - Useful words (1) - Useful words (2) - Pending words
Catégories   : Toutes  |  Conveying greetings - Christian festivals - Traditions - Other celebrations
Recherche   :    
Fêtes et traditions> "Fêtes et traditions" en français
> Traduit dans 15 langues
[Traduire]> Traduire "Fêtes et traditions" en roumainSviatky a tradície> "Fêtes et traditions" en slovaque
> Traduit dans 15 langues
[Traduire]> Traduire "Fêtes et traditions" en norvégienÜnnepek és hagyományok> "Fêtes et traditions" en hongrois
> Traduit dans 15 langues
Tranmettre ses voeux> "Tranmettre ses voeux" en français
> Traduit dans 10 langues
[Traduire]> Traduire "Tranmettre ses voeux" en roumain[Traduire]> Traduire "Tranmettre ses voeux" en slovaque[Traduire]> Traduire "Tranmettre ses voeux" en norvégienÜnnepi üdvözletek> "Tranmettre ses voeux" en hongrois
> Traduit dans 10 langues
un anniversaire< ? >> traduire "anniversaire" en roumain< ? >> traduire "anniversaire" en slovaque< ? >> traduire "anniversaire" en norvégienszületésnap, szülinap
bon anniversaire, joyeux anniversaire< ? >> traduire "bon anniversaire, joyeux anniversaire" en roumain< ? >> traduire "bon anniversaire, joyeux anniversaire" en slovaque< ? >> traduire "bon anniversaire, joyeux anniversaire" en norvégienboldog születésnapot/szülinapot
bonne annéeun an nou fericit, la mulţi anišťastný nový rokgodt nytt årboldog új évet (kívánok/kívánunk)
bonne fête< ? >> traduire "bonne fête" en roumain< ? >> traduire "bonne fête" en slovaque< ? >> traduire "bonne fête" en norvégienboldog népnapot!
bonne santé< ? >> traduire "bonne santé" en roumain< ? >> traduire "bonne santé" en slovaque< ? >> traduire "bonne santé" en norvégien< ? >> traduire "bonne santé" en hongrois
félicitationsfelicităriblahozelaniagratulerergratulálok/gratulálunk!
fête< ? >> traduire "fête" en roumain< ? >> traduire "fête" en slovaque< ? >> traduire "fête" en norvégienünnep
joyeuses Pâques< ? >> traduire "joyeuses Pâques" en roumain< ? >> traduire "joyeuses Pâques" en slovaque< ? >> traduire "joyeuses Pâques" en norvégienkellemes húsvéti ünnepeket
joyeux Noël< ? >> traduire "joyeux Noël" en roumain< ? >> traduire "joyeux Noël" en slovaquegod Julkellemes karácsonyi ünnepeket!
un mariage< ? >> traduire "mariage" en roumain< ? >> traduire "mariage" en slovaque< ? >> traduire "mariage" en norvégienesküvő
meilleurs voeux< ? >> traduire "meilleurs voeux" en roumain< ? >> traduire "meilleurs voeux" en slovaque< ? >> traduire "meilleurs voeux" en norvégien< ? >> traduire "meilleurs voeux" en hongrois
naissance< ? >> traduire "naissance" en roumain< ? >> traduire "naissance" en slovaque< ? >> traduire "naissance" en norvégienszületés
Fêtes chrétiennes> "Fêtes chrétiennes" en français
> Traduit dans 11 langues
[Traduire]> Traduire "Fêtes chrétiennes" en roumain[Traduire]> Traduire "Fêtes chrétiennes" en slovaque[Traduire]> Traduire "Fêtes chrétiennes" en norvégienKeresztény ünnepek> "Fêtes chrétiennes" en hongrois
> Traduit dans 11 langues
Épiphanie< ? >> traduire "Épiphanie" en roumain< ? >> traduire "Épiphanie" en slovaque< ? >> traduire "Épiphanie" en norvégienVízkereszt
Pâques< ? >> traduire "Pâques" en roumain< ? >> traduire "Pâques" en slovaque< ? >> traduire "Pâques" en norvégienHúsvét
Ascension< ? >> traduire "Ascension" en roumain< ? >> traduire "Ascension" en slovaque< ? >> traduire "Ascension" en norvégienÁldozócsütörtök
Pentecôte< ? >> traduire "Pentecôte" en roumain< ? >> traduire "Pentecôte" en slovaque< ? >> traduire "Pentecôte" en norvégienPünkösd
Assomption< ? >> traduire "Assomption" en roumain< ? >> traduire "Assomption" en slovaque< ? >> traduire "Assomption" en norvégienNagyboldogasszony napja
Toussaint< ? >> traduire "Toussaint" en roumain< ? >> traduire "Toussaint" en slovaque< ? >> traduire "Toussaint" en norvégienMindszentek napja
réveillon de Noël< ? >> traduire "réveillon de Noël" en roumain< ? >> traduire "réveillon de Noël" en slovaque< ? >> traduire "réveillon de Noël" en norvégienSzenteste
Noël< ? >> traduire "Noël" en roumain< ? >> traduire "Noël" en slovaque< ? >> traduire "Noël" en norvégienKarácsony
Traditions> "Traditions" en français
> Traduit dans 11 langues
[Traduire]> Traduire "Traditions" en roumain[Traduire]> Traduire "Traditions" en slovaque[Traduire]> Traduire "Traditions" en norvégienHagyományok> "Traditions" en hongrois
> Traduit dans 11 langues
coutume< ? >> traduire "coutume" en roumain< ? >> traduire "coutume" en slovaque< ? >> traduire "coutume" en norvégienszokás
tradition< ? >> traduire "tradition" en roumain< ? >> traduire "tradition" en slovaque< ? >> traduire "tradition" en norvégienhagyomány
us< ? >> traduire "us" en roumain< ? >> traduire "us" en slovaque< ? >> traduire "us" en norvégien< ? >> traduire "us" en hongrois
poisson d'avril< ? >> traduire "poisson d'avril" en roumain< ? >> traduire "poisson d'avril" en slovaque< ? >> traduire "poisson d'avril" en norvégien(április bolondja)
Père Noël< ? >> traduire "Père Noël" en roumain< ? >> traduire "Père Noël" en slovaque< ? >> traduire "Père Noël" en norvégienTélapó
Célébrations diverses> "Célébrations diverses" en français
> Traduit dans 10 langues
[Traduire]> Traduire "Célébrations diverses" en roumain[Traduire]> Traduire "Célébrations diverses" en slovaque[Traduire]> Traduire "Célébrations diverses" en norvégienEgyéb ünnepek> "Célébrations diverses" en hongrois
> Traduit dans 10 langues
la Saint-Valentin< ? >> traduire "Saint-Valentin" en roumain< ? >> traduire "Saint-Valentin" en slovaque< ? >> traduire "Saint-Valentin" en norvégienValentin-nap, Bálint-nap
Fête du travail< ? >> traduire "Fête du travail" en roumain< ? >> traduire "Fête du travail" en slovaque< ? >> traduire "Fête du travail" en norvégien< ? >> traduire "Fête du travail" en hongrois
Fête des pères< ? >> traduire "Fête des pères" en roumain< ? >> traduire "Fête des pères" en slovaque< ? >> traduire "Fête des pères" en norvégienapák napja
Fête des mères< ? >> traduire "Fête des mères" en roumain< ? >> traduire "Fête des mères" en slovaque< ? >> traduire "Fête des mères" en norvégienanyák napja
Dernière mise à jour : 27 février 2010 - Dernière traduction en ligne : 16 mars 2010.
Notez que nous ne pouvons assurer que les traductions soient toutes justes à 100%. C'est l'objectif que nous nous fixons, mais il peut tout de même subsister quelques erreurs.