francês inglês espanhol
italiano alemão português
catalã romeno holandês
Les mots du monde - Lexiques thématiques dans toutes les langues
[ Accueil | Les mots | Les conjugaisons | Les échos | Les dicos | Ressources ]
grego dinamarquês sueco
norueguês slovaque chinês
japonês árabe wallon
Langues [?Les langues ont été chargées au hasard.
Vous pouvez choisir les langues chargées au démarrage en vous rendant sur la page "Options d'affichage".] :
Thèmes   : Expressões básicas - Algarismos e nûmeros - Animais - Astronomia - Casa - Comida e bebida - Cores - Família - Geografia - Meteorologia - O corpo humano - Paisagem - Tempo - Transportes - Palavras útis (1) - Palavras útis (2)
Catégories   : Toutes  |  Comprimentos - Apresentação - Tratamento
Recherche   :    
Mots de base> "Mots de base" en français
> Traduit dans 22 langues		bonne journée> "Mots de base" en hébreu
> bonne journée :
   roumain
> Traduit dans 22 langues		基本词汇> "Mots de base" en chinois
> 基本词汇 :
   jīběn cíhuì
> Traduit dans 22 langues		[Traduire]> Traduire "Mots de base" en russeAlapszavak> "Mots de base" en hongrois
> Traduit dans 22 langues
Salutations> "Salutations" en français
> Traduit dans 22 langues		איחולים> "Salutations" en hébreu
> Traduit dans 22 langues		问候> "Salutations" en chinois
> 问候 :
   wènhòu
> Traduit dans 22 langues		[Traduire]> Traduire "Salutations" en russeÜdvözlés> "Salutations" en hongrois
> Traduit dans 22 langues
bonjourיום טובyom tov你好nǐhǎoздравствуйтеzdravstvuitejó napot
bonjour (matin)בוקר טובboqer tov早上好zǎoshànghǎoдоброе утроdobroe utrojó reggelt
bonjour (après-midi)צחוריים טוביםtsah'orayim tovim下午好xiàwǔhǎo< ? >> traduire "bonjour (après-midi)" en russe< ? >> traduire "bonjour (après-midi)" en hongrois
bonsoirערב טובerev tov晚上好wǎnshànghǎo< ? >> traduire "bonsoir" en russejó estét
bonne nuitלילה טובlayla tov晚安wǎn'ān< ? >> traduire "bonne nuit" en russejó éjszakát
au revoirלהתראותlehitra'ot再见zàijiàn< ? >> traduire "au revoir" en russeviszontlátásra
salut (bonjour)שלום, הייshalom, hay好hǎoприветprivetszia(sztok), szervusz(tok)
salut (au revoir), ciao, byeשלום, בייshalom, bay再见zàijiànпокаpokaszia(sztok), szervusz(tok), viszlát
à bientôt< ? >> traduire "à bientôt" en hébreu待会儿见dāihuìrjiàn< ? >> traduire "à bientôt" en russe< ? >> traduire "à bientôt" en hongrois
enchantéנעים מאודna`im me'od幸会xìnghuì< ? >> traduire "enchanté" en russenagyon örülök
Savoir-vivre> "Savoir-vivre" en français
> Traduit dans 20 langues		[Traduire]> Traduire "Savoir-vivre" en hébreu客套> "Savoir-vivre" en chinois
> 客套 :
   kètào
> Traduit dans 20 langues		[Traduire]> Traduire "Savoir-vivre" en russeUdvariasság> "Savoir-vivre" en hongrois
> Traduit dans 20 langues
s'il te plaîtבבקשהbevaqasha请qǐngпожалуйстаpojalouystalégy szíves
s'il vous plaîtבבקשהbevaqasha请qǐngпожалуйстаpojalouystalegyen szíves
merciתודהtoda谢谢xièxièспасибоspasiboköszönöm, köszönjük
merci beaucoupתודה רבהtoda raba多谢duōxiè< ? >> traduire "merci beaucoup" en russeköszönöm szépen, köszönjük szépen
excuse-moiסליחהslih'a请原谅qǐngyuánliàng< ? >> traduire "excuse-moi" en russe< ? >> traduire "excuse-moi" en hongrois
excusez-moiסליחהslih'a请原谅；请问(for asking a question)qǐngyuánliàng;qǐngwèn< ? >> traduire "excusez-moi" en russe< ? >> traduire "excusez-moi" en hongrois
pardonסליחהslih'a对不起duìbuqǐ< ? >> traduire "pardon" en russebocsánat, elnézést
de rienעל לא דברal lo' davar不客气búkèqì< ? >> traduire "de rien" en russeszívesen
bonne journée< ? >> traduire "bonne journée" en hébreu< ? >> traduire "bonne journée" en chinois< ? >> traduire "bonne journée" en russe< ? >> traduire "bonne journée" en hongrois
bonne semaineשבוע טובshavua` tov< ? >> traduire "bonne semaine" en chinois< ? >> traduire "bonne semaine" en russe< ? >> traduire "bonne semaine" en hongrois
bon appétitבתיאבוןbetey'avon祝你胃口好zhù nǐ wèikǒu hǎo< ? >> traduire "bon appétit" en russejó étvágyat
je t'en prie< ? >> traduire "je t'en prie" en hébreu不客气búkèqi< ? >> traduire "je t'en prie" en russekérlek
je vous en prie< ? >> traduire "je vous en prie" en hébreu不客气búkèqì< ? >> traduire "je vous en prie" en russekérem
passez une bonne journée< ? >> traduire "passez une bonne journée" en hébreu祝您渡过愉快的一天zhù nín dùguò yúkuàide yītiān< ? >> traduire "passez une bonne journée" en russe< ? >> traduire "passez une bonne journée" en hongrois
prends soin de toi< ? >> traduire "prends soin de toi" en hébreu< ? >> traduire "prends soin de toi" en chinois< ? >> traduire "prends soin de toi" en russevigyázz magadra
prenez soin de vous< ? >> traduire "prenez soin de vous" en hébreu< ? >> traduire "prenez soin de vous" en chinois< ? >> traduire "prenez soin de vous" en russevigyázzon magára
Se présenter> "Se présenter" en français
> Traduit dans 21 langues		[Traduire]> Traduire "Se présenter" en hébreu自我介绍> "Se présenter" en chinois
> 自我介绍 :
   zìwǒ jièshào
> Traduit dans 21 langues		[Traduire]> Traduire "Se présenter" en russeBemutatkozás> "Se présenter" en hongrois
> Traduit dans 21 langues
je m'appelle [prénom][שמי [שמshmi [shem]我叫[名]wǒ jiào [míng]меня зовут [имя]menâ zovut [imâ][...] vagyok
je viens de [ville][אמי מן [עירani min [ir]我来自 [城市]wǒ láizì [chéngshì]я из [город]ya iz [gorod][...] ból/ből jövök
j'ai [nombre] ans (âge)[אני בן [מספר] \ אני בת [מספרani ben [mispar] / ani bat [mispar]我[数目]岁wǒ [shùmù] suì< ? >> traduire "j'ai [nombre] ans (âge)" en russe[...] éves vagyok
  Expressões básicas Algarismos e nûmeros  >>
Dernière mise à jour : 27 février 2010 - Dernière traduction en ligne : 20 mars 2010.
Notez que nous ne pouvons assurer que les traductions soient toutes justes à 100%. C'est l'objectif que nous nous fixons, mais il peut tout de même subsister quelques erreurs.

Légende - Signaler un problème