Francès Inglès Spagnol
Italyin Almand Portugès
Catalan Roumin Olandès
Lès mots do monde - Lîve di mots par idèyes dins tos lès langâdjes
[ Accueil | Les mots | Les conjugaisons | Les échos | Les dicos | Ressources ]
Grèk Danwès Suwèdwès
Norwédjin Slovake Chinwès
Djaponès Arâbe Walon
Langues [?Les langues ont été chargées au hasard.
Vous pouvez choisir les langues chargées au démarrage en vous rendant sur la page "Options d'affichage".] :
Thèmes   : Mots - Amougnî èt abwère - bièsses - Chife - Couleûrs - Djèyographîye - Famile - Fièsses èt ûsances - Li cwârps d'one djin - Maujone - Mètèyorolojîye - Payisadje - Quèstions èt rèsponses - Tchèriadje - Timps - Mots qui sièrvenut (1) - Mots qui sièrvenut (2)
Catégories   : Toutes  |  Salutacyons - Sawè-viker - Si présinter
Recherche   :    
Mots de base> "Mots de base" en français
> Traduit dans 22 langues		[Traduire]> Traduire "Mots de base" en polonaisMòts de basi> "Mots de base" en occitan
> Traduit dans 22 langues		Základné slová> "Mots de base" en slovaque
> Traduit dans 22 langues		基本词汇> "Mots de base" en chinois
> 基本词汇 :
   jīběn cíhuì
> Traduit dans 22 langues
Salutations> "Salutations" en français
> Traduit dans 22 langues		[Traduire]> Traduire "Salutations" en polonaisSalutacions> "Salutations" en occitan
> Traduit dans 22 langues		Pozdravy> "Salutations" en slovaque
> Traduit dans 22 langues		问候> "Salutations" en chinois
> 问候 :
   wènhòu
> Traduit dans 22 langues
bonjourdzień dobrzbonjorn, bònjorn (prov)dobrý deň你好nǐhǎo
bonjour (matin)< ? >> traduire "bonjour (matin)" en polonaisbonjorn, bònjorn (prov)dobré ráno早上好zǎoshànghǎo
bonjour (après-midi)< ? >> traduire "bonjour (après-midi)" en polonaisbonjorn, bònjorn (prov)dobrý deň下午好xiàwǔhǎo
bonsoir< ? >> traduire "bonsoir" en polonaisbon vèspre, bòn vèspre (prov)dobrý večer晚上好wǎnshànghǎo
bonne nuitdobranocbona nuèch/nuèit, bòna nuèch (prov)dobrú noc晚安wǎn'ān
au revoirdo widzeniaau reveire / revéser, adieu-siatzdovidenia再见zàijiàn
salut (bonjour)cześćadieuahoj好hǎo
salut (au revoir), ciao, bye< ? >> traduire "salut (au revoir), ciao, bye" en polonaisadieu-siatzcau再见zàijiàn
à bientôt< ? >> traduire "à bientôt" en polonaisa lèutak zatiaľ待会儿见dāihuìrjiàn
enchanté< ? >> traduire "enchanté" en polonaisencantatteši ma幸会xìnghuì
Savoir-vivre> "Savoir-vivre" en français
> Traduit dans 20 langues		[Traduire]> Traduire "Savoir-vivre" en polonaisSaber-viure> "Savoir-vivre" en occitan
> Traduit dans 20 langues		Slušnosť> "Savoir-vivre" en slovaque
> Traduit dans 20 langues		客套> "Savoir-vivre" en chinois
> 客套 :
   kètào
> Traduit dans 20 langues
s'il te plaît< ? >> traduire "s'il te plaît" en polonaisse te plaiprosím ťa请qǐng
s'il vous plaît< ? >> traduire "s'il vous plaît" en polonaisse vos plaiprosím vás请qǐng
merci< ? >> traduire "merci" en polonaismercé / mercésďakujem谢谢xièxiè
merci beaucoup< ? >> traduire "merci beaucoup" en polonaisgrandmercéďakujem veľmi pekne多谢duōxiè
excuse-moi< ? >> traduire "excuse-moi" en polonaisexcusa-me, fai excusa (prov)prepáč mi请原谅qǐngyuánliàng
excusez-moi< ? >> traduire "excusez-moi" en polonaisexcusatz-me, fetz excusas (prov)prepáčte mi请原谅；请问(for asking a question)qǐngyuánliàng;qǐngwèn
pardon< ? >> traduire "pardon" en polonaisperdonprepáč对不起duìbuqǐ
de rien< ? >> traduire "de rien" en polonaisde resza nič不客气búkèqì
bonne journée< ? >> traduire "bonne journée" en polonaisbona jornada, bòna jornada (prov)pekný deň< ? >> traduire "bonne journée" en chinois
bonne semaine< ? >> traduire "bonne semaine" en polonaisbona setmana, bòna setmana (prov)pekný týždeň< ? >> traduire "bonne semaine" en chinois
bon appétit< ? >> traduire "bon appétit" en polonaisbon apetís, bòn apetit (prov)dobrú chuť祝你胃口好zhù nǐ wèikǒu hǎo
je t'en prie< ? >> traduire "je t'en prie" en polonaiste'n preguinech sa páči不客气búkèqi
je vous en prie< ? >> traduire "je vous en prie" en polonaisvos en preguinech sa páči不客气búkèqì
passez une bonne journée< ? >> traduire "passez une bonne journée" en polonaispassatz una bona/bòna jornadaželám vám pekný deň祝您渡过愉快的一天zhù nín dùguò yúkuàide yītiān
prends soin de toi< ? >> traduire "prends soin de toi" en polonaisten-te galharddaj pozor na seba< ? >> traduire "prends soin de toi" en chinois
prenez soin de vous< ? >> traduire "prenez soin de vous" en polonaistenetz-vos galhardsdajte pozor na seba< ? >> traduire "prenez soin de vous" en chinois
Se présenter> "Se présenter" en français
> Traduit dans 21 langues		[Traduire]> Traduire "Se présenter" en polonaisSe presentar> "Se présenter" en occitan
> Traduit dans 21 langues		Predstaviť sa> "Se présenter" en slovaque
> Traduit dans 21 langues		自我介绍> "Se présenter" en chinois
> 自我介绍 :
   zìwǒ jièshào
> Traduit dans 21 langues
je m'appelle [prénom]< ? >> traduire "je m'appelle [prénom]" en polonaisme dison, mi dián (prov) [pichon nom]volám sa [meno]我叫[名]wǒ jiào [míng]
je viens de [ville]< ? >> traduire "je viens de [ville]" en polonaisveni de [ciutat]pochádzam z [mesto]我来自 [城市]wǒ láizì [chéngshì]
j'ai [nombre] ans (âge)< ? >> traduire "j'ai [nombre] ans (âge)" en polonaisai [nombre] ans de temps (atge, edat)mám [čislo] rokov我[数目]岁wǒ [shùmù] suì
  Mots Amougnî èt abwère  >>
Dernière mise à jour : 27 février 2010 - Dernière traduction en ligne : 20 mars 2010.
Notez que nous ne pouvons assurer que les traductions soient toutes justes à 100%. C'est l'objectif que nous nous fixons, mais il peut tout de même subsister quelques erreurs.

Légende - Signaler un problème