Allez voir du côté des mises à jour et des billets d'humeur ;-) - Les nouveautés - Au hasard ]
|
[
Accueil
| Les mots du monde | Les conjugaisons du monde
| Les échos du monde
| Les dicos du monde
| Ressources
| Forum
]
Les mots du monde - Lexiques thématiques dans toutes les langues
|
|
Informations sur la traduction
| Dans toutes les langues | ||
| langue | traduction | rubrique |
| allemand | das Hochhaus / der Skyscraper | Das Haus / das Haus |
| anglais | skyscraper | House / The house |
| arabe | ناطحة السّحاب | بيت / البيت |
| catalan | gratacel | Casa / La casa |
| chinois | - | 房屋 / 房屋 |
| coréen | - | [ voir ] |
| danois | skyskraber | Huset / Huset |
| espagnol | - | Casa / La casa |
| finnois | - | Talo / Talo |
| français | gratte-ciel | Maison / La maison |
| grec | ουρανοξύστης | Το σπίτι / Το σπίτι |
| hébreu | - | הבית / הבית |
| hongrois | felhőkarcoló | Otthon / Lakás |
| italien | grattacielo | Casa / La casa |
| japonais | 摩天楼 | 家 / 家 |
| néerlandais | - | Huis / Het huis |
| norvégien | - | Huset / Huset |
| occitan | torrassa, chaspa-ciele | Ostau / L'ostau |
| polonais | - | [ voir ] |
| portugais | arranha-céu | Casa / Casa |
| roumain | - | Casa / Casa |
| russe | - | [ voir ] |
| slovaque | - | [ voir ] |
| suédois | skyskrapa | Huset / Huset |
| wallon | grate-ciél | Maujone / Li maujone |