Même si le projet est encore un peu vide, s'il y a bien une section dont je suis content, c'est celle des mots du monde.

Grâce à ses 3 volets que sont les mots, les conjugaisons et les expressions, chacun peut venir et découvrir une langue, la redécouvrir, voire partager ses connaissances.
Cependant, il n'en reste pas moins que ces 3 sous-sections ont un objectif précis et par conséquent une structure bien particulière. Par exemple, ce ne serait pas très approprié de mettre des conjugaisons dans les mots du monde, ou des expressions dans les conjugaisons...

Ainsi, je trouve que quelque part, il y a un manque : qu'en est-il de tous ces mots utiles, de ces curiosités que l'on rencontre parfois, qui ne sont pas des verbes, qui n'auraient pas forcément leur place dans les expressions et qui ne rentrent pas forcément dans un thème donné ? N'aimerait-on pas pouvoir quand même les noter quelque part, les garder sous la main, et les partager - au cas où ce soit utile à quelqu'un d'autre ?

Fort de ce constat, j'aimerais reprendre une partie de site que j'avais développé, puis perdue, puis abandonnée il y a quelque temps.
Il s'agirait de proposer des dictionnaires (au sens propre du mot), lien entre 2 langues, à sens unique ou dans les 2 sens, avec un mot ou une expression par entrée. Le tout avec possibilité d'ajouter des commentaires et fonction de recherche, évidemment

Cela dit, avant de me lancer dans cette entreprise, j'aimerais avoir votre avis :
- qu'en pensez-vous ?
- quelles seraient vos attentes ?
- seriez-vous intéressé par une fonctionnalité qui vous permettrait de créer votre propre dictionnaire, en le rendant éventuellement public ?
- ou pencheriez-vous plutôt pour une création contrôlée de dictionnaires, avec des droits d'accès et de modification ?

N'hésitez pas à me dire ce qui vous passe par la tête !

J'ai déjà complété la liste en allemand, mais j'ai rapidement été arrêté par la question des déclinaisons et des pluriels irréguliers.

Tout n'est pas aussi simple qu'en japonais ^^

C'est sûr Merci en tout cas pour ton aide

Cela dit, tu peux toujours essayer d'ajouter un mot, et de donner des précisions dans un commentaire Enfin, quand ça te semble faisable hein...

Pour les dicos, tu en penserais quoi sinon ?

Hé hé ! Finalement, les dicos du monde ont vu le jour il y a quelque temps déjà !

Pour l'instant, c'est surtout des dicos pour moi-même, mais je suis assez content du système en place, et je compte bien faire fleurir des milliers de dicos (surtout des dicos spécialisés ?) dans les mois à venir