Bonjour à tous !

Voyez-vous, je ne pensais pas qu'au final, les mots du monde regrouperaient autant de pages. A l'origine, c'était en effet juste un simple site visant à recueillir d'abord des dictionnaires, puis des listes thématiques de vocabulaire.

Tout d'abord accessibles en lecture seule pour les internautes, j'ai préféré mettre l'accent sur les fonctionnalités et, rapidement, cette simple page a évolué : possibilité de comparer 5 langues en un coup d'oeil, création d'une interface d'administration pour les traducteurs enregistrés, affichage des mots dans toutes les langues... Voilà qui devenait de plus en plus intéressant !

Alors... j'ai continué. Petit à petit. Doucement, mais sûrement. J'ai amélioré la page principale, ouvert l'accès aux internautes, facilité la navigation, optimisé le référencement... Et avec les bases que j'avais acquises, je me suis dit : et pourquoi pas les conjugaisons ? et pourquoi pas les expressions ?

Ce portail, cet hommage, c'est avant tout pour faire découvrir ou redécouvrir les langues aux internautes. Leur montrer les richesses des peuples à travers leur façon de communiquer. Mais aussi, pour d'autres peut-être - comme pour moi en tout cas -, c'est un moyen de se souvenir et de renouer avec les connaissances que l'on aurait pu oublier. Car telle est la difficulté dans l'apprentissage des langues : maintenir son niveau, travailler le vocabulaire et revoir la grammaire. Et j'espère que grâce aux mots du monde, vous réussirez à vous approcher toujours un peu plus de l'un de ces objectifs.

Sur ce, bonne découverte à tous !